Postby smj999smj » Mon Feb 01, 2016 12:22 am
Well, "screaming hot" is subjective. Transmission fluid's ideal operating range is 175-200 degrees F. Your engine's thermostat is probably rated at or about 180-195 degrees F. So, the temperature of the engine coolant in the radiator is perfect for maintaining the temperature of the transmission fluid, which is one of the reasons the "cooler" is mounted inside the radiator. This also helps get the transmission fluid up to "normal operating temperature" quicker. Liquid-to-liquid coolers are also far more efficient than air-to-liquid coolers. Perhaps the word "cooler" can be a bit confusing because it probably does more warming of the fluid than it does cool it, but, if the temperatures were to enter the radiator's integral cooler at an abnormally high temperature, it would actually cool down the fluid.
The way the system is designed is that the transmission fluid first enters the auxiliary cooler mounted in front of the A/C condenser (yes, that 12" cooler looking thing) which does most of the actual "cooling." Then, the fluid travels to the cooler inside the lower tank of the radiator. If the trans fluid is hotter than the engine coolant surrounding the cooler, then the trans fluid will get cooler, which usually isn't the case. In most cases, the trans fluid is usually around 150-160 degrees F. when it exits the auxiliary cooler, so when it enters the radiator's integral cooler, it will likely be warmed slightly to the temperature of the engine coolant surrounding the cooler, before returning back to the trans. So, maybe the word "cooler" isn't the best name for it, but it's a lot simpler to say than "radiator integral transmission fluid temperature maintainer!"